Arbitrator Intelligence distingue a los mejores árbitros 2020


Adrian Simons

Publicación en Ideales.press – Anais Castillo Pastrian

15 marzo, 2021

Arbitrator Intelligence, plataforma cuyo objetivo es promover la transparencia, la responsabilidad y la diversidad en la selección de árbitros, nombró a los más destacados de 2020. En su metodología, toma en cuenta los comentarios que reciben de las partes que se consideran perdedoras al término del arbitraje. Entre los latinoamericanos más conocidos están Roque Caivano, Dyalá Jiménez y Adrián Simons.

Arbitrator Intelligence (https://arbitratorintelligence.com/) es un lector de información global que recoge y analiza información crítica sobre la toma de decisiones de los árbitros internacionales. Esta información, si bien no está disponible de manera pública, permite a los usuarios de arbitraje tomar decisiones informadas en cuanto a la selección de árbitros y las estrategias más favorables para utilizar en cada caso.

El proceso comienza con el “Cuestionario de inteligencia del árbitro” o “AIQ”, en el que se formulan preguntas fácticas, interpretativas y evaluativas sobre la toma de decisiones procesales y sustantivas de los tribunales en arbitraje internacional.

Quienes completan este formulario son los abogados internos y externos, así como los patrocinadores externos. Posteriormente, Abitrator Intelligence agregaría retroalimentación cuantitativa y cualitativa para generar informes que analicen la toma de decisiones procesales y sustantivas de árbitros individuales.

Este cuestionario se hace de forma anónima en la plataforma de internet, donde se les pide a las partes que se identifiquen como los perdedores o ganadores y que envíen comentarios detallados sobre el caso. El objetivo de la plataforma es promover la transparencia, la responsabilidad y la diversidad en la selección de árbitros.

Reconocimientos destacados

Con los datos de los informes obtenidos, Arbitrator Intelligence destaca a los mejores árbitros mediante los premios denominados el “árbitro del año”, el “co-árbitro del año” y los “árbitros distinguidos”.

Para elegir ganadores o ganadoras, se identifican a todos quienes figuran registrados en la base de datos que recibieron comentarios de una persona que se identificó a sí misma como parte perdedora en el arbitraje.

Aunque muchos árbitros en la base de datos
 tienen un largo historial y recibirían 
comentarios positivos de personas que 
pensaron que ganaron el caso o que 
recibieron lo que esperaban, para otorgar el reconocimiento, el factor más influyente se enfoca en aquellos árbitros que recibieron comentarios positivos de las partes perdedoras.

En el año 2020, la Árbitro del año fue Nayla Comair-Obeid (https://www.linkedin.com/in/nayla-comair-obeid-9449471/). En su informe existen comentarios “abrumadoramente positivos” por una de las partes perdedoras del arbitraje, se lee en el sitio web (https://arbitratorintelligence.com/the-presiding-arbitrator-and-co- arbitrator-of-the-year/) de la plataforma.

Dentro de los aspectos que fueron destacados en su nominación, se pueden mencionar la duración de las audiencias, calificada como apropiada para el caso; las decisiones procesales del tribunal, caracterizadas por promover en general la equidad y la eficiencia en los procedimientos; y las preguntas de la profesora, que se calificaron como justas y respetuosas, demostrando familiaridad con el expediente, cuestiones legales y ayudando a aclarar cuestiones fácticas

La distinción de Co-Árbitro del año fue para el socio de BTA Legal (https://www.linkedin.com/company/btalegal/), Alberto Fernández López (https://www.linkedin.com/in/alberto-fernandez-lopez-39557474/), destacado por la retroalimentación positiva que realizó una de las partes perdedoras, que se identificó a sí misma como participante en un arbitraje comercial con sede en Costa Rica. Los aspectos destacados fueron similares a los de Comair-Obeid, y según lo publicado en la plataforma, “la parte o el abogado que completó la AIQ acordó que se sentirían cómodos nombrando al Sr. Fernández López como árbitro único en un caso futuro no relacionado”.

Por su parte, en la categoría de árbitros distinguidos 2020, 47 árbitros de distintos países fueron reconocidos y seleccionados sobre la base de datos de comentarios proporcionados a través de AIQ.

Entre las eminencias destacadas se encuentra la experta en arbitraje internacional, Dyalá Jiménez-Figueres (https://www.linkedin.com/in/dyal%C3%A1-jim%C3%A9nez-figueres- b04b9888/?originalSubdomain=cr); el socio fundador de la firma de Simons abogados (https://www.linkedin.com/company/simons-abogados/? miniCompanyUrn=urn%3Ali%3Afs_miniCompany%3A52151906), Adrián Simons (https://www.linkedin.com/in/adri%C3%A1n-simons-pino-8142431a5/); el socio director y managing partner de Cuatrecasas Chile (https://www.cuatrecasas.com/es/internacional/chile.html), Cristian Conejero Roos (https://www.linkedin.com/in/cristian-conejero-roos-aa40069/).

También aparecen destacados Diego Romero Ponce (https://www.linkedin.com/in/diego- romero-ponce-2821a837/?originalSubdomain=ec), socio principal de y (https://romeroartetaponceabogados.com/)Roque J. Caivano (http://www.medyar.org.ar/roque-caivano.php), Gerente Jurídico de la Cámara Arbitral de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, entre otros profesionales publicados por la página web (https://arbitratorintelligence.com/distinguished-arbitrators-2020/) del lector de información global.

Arbitrator Intelligence surge a raíz de un artículo publicado en 2005 por Catherine Rogers, el que se centra en la ética del arbitraje internacional. En la actualidad, Rogers es directora de la plataforma y su objetivo principal es favorecer la transparencia y la inclusión en estos procesos.